Aakdwhewin Bravery

VISION STATEMENT

Niigaanaabwin

Zhitwaawinan, gdinwewninaa, Anishinaabeying mnaadenjigaade miinwaa shpendijigaade maanpii gda kiimnaang Wiikwemkoong. Gda kchipiitendaanaa naadmaadiziiwin, minozhiyaawin, miinwaa waankiiyendamowin. Kii waawiindimaageme pane ji ni mnaadendamang miinwaa ji ni ginaawendimang kina gegoo edigoomgak, gwii ji maadiziinaanik ge’e. Mino bimaadziwin ka-naagdoo-naa! Kchipiitendaagwad, Mnamaajiishkaamgad, Kchigshke’eziimgad!

Wiikwemkoong Unceded Territory honours our traditions and upholds our Anishinaabe language, culture and identity. We value self-sufficiency, holistic well-being and safety with a commitment to respect and care for our people, lands, resources and environment. We will strive to follow the goodness in life. Proud. Progressive. Prosperous!

MISSION STATEMENT

Gshkiwewziwin

Ndinaakinigemi wii wiiji nakiimaa`aang Wiikwemkoong Anishinaabek miinwaa naaniigaan waa nimaadizijik wii yaamowaad kendimaawzowin. Weweni wii ni anishinaabewaadiziwaad, wii maamwi aadiziwad. Gzaagtoonaa maanpii e`dinaakiiying. Kiinwi ka nda k’singwaadjidsami miinwaa wii naadimaageyaang wii wenjida mina zhiyaa`aad Anishinaabek.

Our Mission is to work collaboratively with Wiikwemkoong Anishinaabek and our future generations into a prosperous and thriving future based on a healthy, culturally engaged, unified people. We pride ourselves in our unceded territory. We strive to ensure we are self reliant, independent and contributing to our Nation’s overall wellbeing.